Anglais flegmatique, enragé joueur de whist, Phileas Fogg, dont on ignore tout, mène une vie réglée comme une horloge. Jamais un mot, ni un mouvement inutiles.Ce mercredi 2 octobre 1872, tout pourrait bien changer : contre l’avis de ses partenaires de jeu du Reform-Club, Phileas Fogg soutient qu’on peut maintenant parcourir la terre en quatre-vingts jours seulement.Un pari est lancé. S’il n’est pas de retour le samedi 21 décembre, à huit heures quarante-cinq du soir, notre homme perd tout...

En 1959, des officiers de la Compagnie de la Baie d’Hudson sont chargés d’aller fonder un fort au nord du 70e parallèle, au-delà du cercle polaire. Le fort est établi sur le Cap Bathurst, qui semble être le lieu parfait. Malheureusement, ce cap n’est pas fait de terre, mais de glace, et lors d’une éruption volcanique, le cap se détache du continent et part à la dérive, emportant tous ses occupants avec lui.Cela se gâte encore plus quand arrive le printemps et que le glaçon commence à fondre… (Résumé de Wikipedia)

Dans ce roman, le scientifique français Pierre Aronnax, son fidèle domestique Conseil et le harponneur canadien Ned Land sont capturés par le capitaine Nemo qui navigue dans les océans du globe à bord du sous-marin Nautilus. L'aventure donne l'occasion de descriptions épiques (dont un enterrement sous-marin, un combat contre des calamars géants, etc.) Œuvre d'anticipation, Vingt mille lieues sous les mers comporte plusieurs épisodes qui témoignent de l'imagination de son auteur : le Nautilus passe sous le canal de Suez avant sa percée officielle, et sous l'Antarctique, dont on ignorait à l'époque qu'il s'agissait d'un continent et non de glace flottante, comme l'Arctique...

Kin-Fo est un jeune chinois riche, qui est indifférent à tout et ne connaît pas le bonheur. Un jour, il se retrouve ruiné. Ne voulant pas imposer à sa future épouse une vie misérable, il préfère mourir. Au moment de se donner la mort, il se rend compte qu'il ne ressent rien, et décide qu'il ne peut mourir sans connaître d'émotions au moins une fois dans sa vie. Il demande donc à son maître et ami, le philosophe Wang, de le tuer dans un délai imparti, ce qui, il l'espère, le fera redouter la mort et éprouver quelques émotions. Wang accepte, puis disparaît. Mais... (Résumé modifié de Wikipedia par Nadine)

Kéraban-le-Têtu est un roman de Jules Verne paru en 1883, décrivant les tribulations d'un vendeur de tabac turc (Kéraban) et d'un de ses clients hollandais autour de la mer Noire. Ce roman d'aventure est un des plus comiques et des moins connus de Jules Verne. L'auteur exploite avec talent la mollesse du commerçant batave et le caractère inflexible de Kéraban. Kéraban the Inflexible is an adventure novel written by Jules Verne.

Ayant découvert un manuscrit runique ancien, un savant, son neveu et leur guide entreprennent un voyage vers le centre de la Terre en y entrant par un volcan islandais éteint. (de Wikipedia) A Journey to the Centre of the Earth, also translated as A Journey to the Interior of the Earth, is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne. The story involves a professor who leads his nephew and hired guide down a volcano in Iceland to the "centre of the Earth". (from Wikipedia)

Lord et Lady Glenarvan font une excursion au large de Glasgow à bord de leur yacht. L'équipage pêche un requin dans le ventre duquel on découvre une bouteille de Veuve Clicquot qui contient un message de détresse en trois langues différentes. Une expédition est mise en place pour tenter de retrouver les survivants.

Edmond Dantès, a young seaman with a promising future, is arrested at his wedding ceremony under calomnious charges, and locked up in the Chateau d’If for 14 years. During this time, he secretly meets another detainee, l’Abbé Faria, an erudite believed to be insane, who becomes his friend and teacher, and who, upon his death, gives Edmond the secret to a hidden treasure. Dantès then manages to escape, almost drowning in the process, and is believed by all to be dead. With the knowledge and the treasure transmitted by l’abbé Faria, and his own wish for revenge, Edmond Dantès plots the downfall of his enemies under the identity of the Count of Monte-Cristo. Summary by Jc Guan.

Le roman raconte les aventures d’un gascon désargenté de 18 ans, d’Artagnan, monté à Paris faire carrière. Il se lie d’amitié avec Athos, Porthos et Aramis, mousquetaires du roi Louis XIII. Ces quatre hommes vont s’opposer au premier ministre, le Cardinal de Richelieu et à ses agents, dont la belle et mystérieuse Milady de Winter, pour sauver l’honneur de la reine de France Anne d’Autriche. Avec ses nombreux combats et ses rebondissements romanesques, Les Trois mousquetaires est l’exemple type du roman de cape et d’épée. (Résumé de Wikipedia)

C’est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine. L’auteur lui-même accorde une grande importance à ce roman et écrit en mars 1862, à son éditeur Lacroix : « Ma conviction est que ce livre sera un des principaux sommets, sinon le principal, de mon œuvre ». Le tome I de l’œuvre qui en compte cinq est consacré à Fantine. (Source : Wikipedia)

L’Art d’être grand-père est un recueil de poèmes que Victor Hugo a publié en 1877. Suite à la mort de Charles Hugo, un de ses fils, et de sa femme, Victor Hugo prend en charge ses deux petits enfants Georges et Jeanne Hugo. Il écrit plusieurs poèmes illustrant les comportements et l’innocence reliée à ses petits-enfants qu’il élève seul et avec tendresse. (Résumé par Wikipédia) L’Art d’être grand-père (”The Art of Being a Grandfather”) is a series of eighteen poems by Victor Hugo, published in 1877...

Le mystère est grand. On a essayé de tuer mademoiselle Stangerson dans une chambre fermée de l'intérieur, aucun accès visible, volets clos... Qui a voulu perpétrer ce meurtre et surtout, comment a-t-il procédé ? (Résumé par Naf Brusa)

L’intrigue se déroule sous la coupole de l’Académie française. À la suite de la mort de Mgr d’Abbeville, chaque nouveau candidat à l’immortalité qui est désigné pour occuper son fauteuil, meurt lors du discours d’hommage à son prédécesseur. Hippolyte Patard, secrétaire perpétuel commence à désespérer, personne ne voulant être le successeur de Mgr d’Abbeville, craignant une malédiction lancée par un mage, dont on n’aurait pas voulu comme académicien. C’est alors qu’arrive Gaspard Lalouette, simple antiquaire et marchand. (Wikipedia)

Candide vivait paisible et innocent chez le baron de Thunder-ten-tronckh, en Westphalie. Dans son château, le précepteur Pangloss (« qui discourt de tout » en grec), représentation de Gottfried Leibniz, professait un optimisme béat. Candide partageait cette plénitude d’autant plus qu’il était amoureux de Cunégonde, fille du baron. Un jour, ce même baron surprend leurs amours et chasse Candide à coups de pied « dans le derrière ». (Résumé par Wikipédia) This novella tells the tale of a young man, Candide (meaning “ingenuous”), who has been indoctrinated with Leibnizian optimism but becomes disillusioned after witnessing and experiencing many great hardships.

Livre 1. Voici le premier livre des Fables de Jean de La Fontaine publié par le fabuliste à l’âge de 47 ans. Inspiré de l’oeuvre du fabuliste grec Ésope, Jean de La Fontaine met en scène les animaux pour mieux décrire les éternels comportements humains. Éternels ? Oui ! Car plus de trois siècles après leur première publication, les lecteurs y reconnaissent la société contemporaine. (de Jean Lambert)

De l’inégalité parmi les hommes est un essai philosophique d’une centaine de pages environ, richement annoté par l’auteur, introduit par une lettre de louanges à la République de Genève ainsi que par une préface de l’auteur datée du 12 Juin 1754.

Le Discours sur les sciences et les arts est un texte de Jean-Jacques Rousseau écrit dans le cadre du concours de l’Académe de Dijon de 1750. Lauréat du concours, Rousseau voit son essai fort commenté et lui doit sa célébrité, bien avant son opus magnum Du contrat social. Comme le veut le concours, le discours répond à une question : il s’agissait alors de déterminer « Si le rétablissement des sciences et des arts a contribué à épurer les mœurs ». Farouche critique des pratiques de son temps, l’auteur présente en deux parties une diatribe contre les sciences et les arts, qui bien loin d’épurer les mœurs éloignent les hommes de la vertu...

Louis Segond, né le 3 octobre 1810 à Plainpalais (au centre de Genève) et mort le 18 juin 1885 à Genève, est un théologien suisse qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs.Louis Segond était un théologien protestant libéral modéré (opposé à d'autres théologiens dits "orthodoxes" qui ne voulaient pas remettre en cause les héritages ancestraux du protestantisme). La traduction de Segond fut mal accueillie à son époque...

« Le pélerinage d’un nommé Chrétien » est un roman allégorique de John Bunyan, publié en 1678. L’auteur rédigea cet ouvrage en 1675, alors qu’il était emprisonné pour avoir violé le Conventicle Act, qui punissait les personnes coupables d’avoir organisé des services religieux non autorisés et sans supervision de l’Église anglicane. Le récit rapporte les aventures de Chrétien, un homme ordinaire tâchant de se frayer un chemin depuis la “Cité de la destruction” jusqu’à la “Cité céleste” de Sion...

Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur est un recueil de nouvelles écrites par Maurice Leblanc et contant les aventures d’Arsène Lupin. La première nouvelle de ce recueil a été publié en juillet 1905 dans le journal Je sais tout. Il s’agissait de la première nouvelle mettant en œuvre Arsène Lupin. Celle-ci ayant du succès, Maurice Leblanc est encouragé à écrire la suite, en plusieurs nouvelles. Ce qui sera fait jusqu’en 1907. (Résumé par wikipédia)

Une petite fille orpheline, Heidi, est amenée par sa tante chez son grand-père qui habite isolé sur l’Alpe, loin des hommes. Celui-ci a la réputation d’être féroce auprès des gens du village mais Heidi l’apprivoise et commence une vie profondément heureuse auprès de lui. Cependant, quelque temps après, la tante revient chercher Heidi pour la placer dans une famille aisée à Francfort, où l’enfant commence à souffrir du mal du pays, mal qui ne pourra être soulagé que par le retour sur l’Alpe...

Le « Dictionnaire des idées reçues » : recueil d’exemples de l’intelligence humaine qui se dépasse elle-même. Les temps changent ; ce genre d’intelligence, non. Flaubert nous fait des clins d’œil depuis sa tombe – et ceci durera certainement jusqu’à la fin des temps… (Par Didier)

Charles Bovary, médecin de campagne, veuf d'une mégère, fait lors d'une tournée la rencontre du père Rouault et de sa fille, Emma. Après leur mariage, Emma reste insatisfaite et rêve d'une nouvelle vie. Son premier amant lui donne le goût du luxe et fait miroiter un avenir à deux avant de l'abandonner. Une fois remise, Emma continue à faire de folles dépenses, qui peu à peu la mènent à la ruine et au déshonneur. (Résumé par Nadine)

Malgré l’avis de son père, Juliette épouse l’homme dont elle est follement amoureuse, un colonel de Napoléon à l’avenir prometteur. Les années passant, elle réalise que son père avait bien raison… Un gentilhomme anglais, qui s’est épris d’elle, parvient à gagner son coeur. Elle restera malgré tout vertueuse, causant ainsi, sans le vouloir, sa mort. Une nouvelle rencontre, M. de Vandenesse, changera drastiquement le cours de sa vie. Cela aura des conséquences bien funestes sur le bonheur de sa famille...

Le Père Goriot est un roman d’Honoré de Balzac, écrit en 1834, dont la publication débute dans la Revue de Paris et qui paraît en 1835 en librairie. Il fait partie des Scènes de la vie privée de la Comédie humaine. Le Père Goriot établit les bases de ce qui deviendra un véritable édifice : la Comédie humaine, construction littéraire unique en son genre, avec des liens entre les volumes, des passerelles, des renvois. (Résumé par Wikipédia) Le Père Goriot (English: Father Goriot or Old Goriot) is an 1835 novel by French novelist and playwright Honoré de Balzac (1799–1850), included in the Scènes de la vie privée section of his novel sequence La Comédie humaine...

Ce n’était pas une petite tâche que de peindre les deux ou trois mille figures saillantes d’une époque, car telle est, en définitif, la somme des types que présente chaque génération et que La Comédie Humaine comportera. Ce nombre de figures, de caractères, cette multitude d’existences exigeaient des cadres, et, qu’on me pardonne cette expression, des galeries. De là, les divisions si naturelles, déjà connues, de mon ouvrage en Scènes de la vie privée, de province, parisienne, politique, militaire et de campagne...

MANUAL OF SURGERY, OXFORD MEDICAL PUBLICATIONSBY ALEXIS THOMSON, F.R.C.S.Ed.PREFACE TO SIXTH EDITION Much has happened since this Manual was last revised, and many surgical lessons have been learned in the hard school of war. Some may yet have to be unlearned, and others have but little bearing on the problems presented to the civilian surgeon. Save in its broadest principles, the surgery of warfare is a thing apart from the general surgery of civil life, and the exhaustive literature now available on every aspect of it makes it unnecessary that it should receive detailed consideration in a manual for students...

Cette édition de 1742 nous rapporte les contes de ma mère l’Oye adaptés par Charles Perrault et agrémentés de moralités.Pleines d’enseignements, ces histoires du temps passé, contées, en France, depuis le Moyen Âge, nous ferons encore rêver ou frissonner avec leurs jeunes filles et jeunes gens dans l’adversité, leurs princesses et leurs princes et, bien sûr, leurs fées.Retrouvons donc le petit Chaperon rouge, Cendrillon, le Chat botté, … et redécouvrons d’où nous vient ce « Anne, ma soeur Anne, ne vois-tu rien venir ? » In this book, published in 1742, Charles Perrault accompanies his Tales of passed times, by Mother Goose, with witty morals...

J’aurais pu rendre mes Contes plus agréables en y mêlant certaines choses un peu libres dont on a accoutumé de les égayer; mais le désir de plaire ne m’a jamais assez tenté pour violer une loi que je me suis imposée de ne rien écrire qui pût blesser ou la pudeur ou la bienséance. Voici un Madrigal qu’une jeune Demoiselle de beaucoup d’esprit a composé sur ce sujet, et qu’elle a écrit au-dessous du Conte de Peau d’Ane que je lui avais envoyé. Le Conte de Peau d’Ane est ici raconté Avec tant de naïveté, Qu’il ne m’a pas moins divertie, Que quand auprès du feu ma Nourrice ou ma Mie Tenaient en le faisant mon esprit enchanté...

D’amants qu’ils étaient, le Vicomte de Valmont et la Marquise de Merteuil sont restés complices dans leurs projets de liaisons et confidents dans leur correspondance, chacun préservant sa réputation aux yeux du monde : d’homme irrésistible pour l’un, de femme respectable pour l’autre. Ils ont, cette fois-ci, jeté leur dévolu sur la Présidente de Tourvel, jeune femme vertueuse et dévote dont l’époux demeure au loin et Cécile Volanges, adolescente à peine sortie du couvent, promise au Comte de Gercourt, dont s’éprend le Chevalier Danceny...

J’accuse est le titre d’un article rédigé par Émile Zola lors de l’affaire Dreyfus et publié dans le journal L’Aurore du 13 janvier 1898 sous forme d’une lettre ouverte au Président de la République Félix Faure. Il s’est inspiré d’un dossier fourni en 1896 par l’écrivain Bernard Lazare. (Résumé de Wikipedia) “J’accuse!” (I accuse!) was published January 13, 1898 in the maiden issue of the newspaper L’Aurore (The Dawn). It had the effect of a bomb. In the words of historian Barbara Tuchman, it was “one of the great commotions of history...

Fresque sociale qui décrit les conditions de vie des mineurs au XIXème siècle, Germinal est le treizième roman de la série des Rougon-Macquart. Le roman retrace la vie d'Etienne Lantier, jeune mineur amoureux de Catherine Maheu, et de son combat pour une société plus juste. (résumé par Nadine) Germinal is the main book in the series "Rougon-Macquart" and describes the inhumane conditions in French mines in the 19th century.

Qui n’a jamais entendu parler de Tartarin de Tarascon, le grand Tartarin, héros de Tarascon, chef des chasseurs de casquettes ? Alphonse Daudet nous le présente, nous dépeint son « chez lui », ses habitudes, sa vie à Tarascon, qu’il va être amené à quitter pour une chasse au lion … Il nous invite à le suivre en Algérie et à découvrir ses aventures burlesques. (Introduction de Ezwa) “Tartarin de Tarascon” tells the burlesque adventures of Tartarin, a local hero of Tarascon, a small town in southern France, whose invented adventures and reputation as a swashbuckler finally force him to travel to a very prosaic Algiers in search of lions.

Contes de Provence, d’Algérie et de Corse. (par Naf)

Dans les dix-sept nouvelles composant « Les contes de la bécasse », Guy de Maupassant dépeint en quelques traits des personnages et décors – pour la plupart normands –, mettant en exergue de manière ironique – parfois aussi pessimiste – les faiblesses de caractère ou la bassesse des personnages sans toutefois porter de jugement moral. In these seventeen short stories—or tales, as they are here called—, Guy de Maupassant depicts succinctly and pointedly persons and landscapes, and shows in an ironical, but sometimes also pessimistic way, without becoming moralistic, the weakness and baseness of the characters.

D'événements étranges en événements étranges, le narrateur raconte, dans son journal, comment il en vient à penser qu'une créature surnaturelle hante sa maison... (Résumé par Naf)

Illuminations include some autobiographical allusions to his voyant (visionary) period, which began in 1869; but Illuminations is neither a confession nor an apology. Its several dozen short prose works and two free-verse poems transcend prose grammar by allowing their words to drift away from their dictionary definitions. Ever-elusive, relentless, overflowing with sinuous cadences, Illuminations transcends Une Saison en Enfer as it in turn had transcended Rimbaud’s early verses. Some scholars even propose that some of the Illuminations may have been written after Une Saison, which supposedly marked his farewell to literature.

Sur l’avis de son beau-père, malgré sa réticence, le laboureur Germain, veuf de vingt-huit ans, va se rendre à Fourche pour rencontrer celle qui deviendra peut-être la nouvelle mère de ces trois petits enfants, la fille du père Léonard, jeune veuve elle aussi. Apprenant ce déplacement, la mère Guillette demande qu’il emmène avec lui sa fille, Marie, qui s’en va travailler comme bergère dans la région. En cours de route, la nuit tombe. Le brouillard se lève et les voilà perdus, dans les bois, au bord d’une mare… His father-in-law insisting upon it, Germain goes to Fourche to meet a young widow who might become the new mother of his three children...

Poèmes saturniens est le titre du premier recueil de poèmes de Paul Verlaine. Si Verlaine convoque Saturne, c’est en tant que planète tutélaire des mélancoliques, bien que le mot même de mélancolie n’apparaisse pas dans le poème (il donne toutefois son titre à la première section du recueil).

Fêtes galantes est un recueil de poèmes de Paul Verlaine, publié en 1869.(English translation): Fêtes galantes is a collection of poetry by Paul Verlaine, published in 1869.

Un brillant notaire parisien, Alfred L’Ambert, épris d’une danseuse de ballet de quatorze ans est provoqué en duel par son rival turc après une altercation. Ayant perdu son nez au cours du duel, le notaire se tourne alors vers un chirurgien pour une greffe de peau. Le donneur est un auvergnat simple du nom de « Chébachtien Romagné ». Le notaire doit passer trente jours le visage collé contre le bras de l’auvergnat. Mais, une fois ce délai écoulé, il n’en est pas au bout de ses peines… A successful Parisian notary, Alfred L’Ambert, is smitten with a fourteen years old ballett dancer...

Première partie Autour de Mme Swann Dans cette première partie du roman, le narrateur parle de ses relations à Combray, entre autres celles eues avec M. de Norpois ou encore avec son idole littéraire Bergotte. Il va également pour la première fois au théâtre où il voit enfin l’actrice qu’il aime tant, la Berma, interprétant Phèdre de Racine. On y lit ses déceptions incomprises par les autres vis-à-vis de sa première vision théâtrale. Puis, il arrive à se faire introduire chez les Swann...

« Je ne sais, Athéniens, quelle impression mes accusateurs ont faite sur vous. Pour moi, en les entendant, peu s’en est fallu que je ne me méconnusse moi-même, tant ils ont parlé d’une manière persuasive ; et cependant, à parler franchement, [...] ils n’ont pas dit un mot qui soit véritable ; et de ma bouche vous entendrez la vérité toute entière, … » (de « L’apologie de Socrate ») How you have felt, O men of Athens, at hearing the speeches of my accusers, I cannot tell; but I know that their persuasive words almost made me forget who I was – such was the effect of them; and yet [...

Alphonse Allais est un journaliste, écrivain et humoriste français célèbre à la Belle Époque, connu pour sa plume acerbe et son humour absurde. (adapté de Wikipedia par Ezwa) Alphonse Allais was a French writer and humorist. He is the author of many collections of whimsical writings.

La Comtesse de Ségur nous livre ici quelques récits qui avaient tant amusés ses petites-filles. L’on y découvre des enfants bien curieux, bien courageux, bien vertueux, avec leurs bonnes et mauvaises fées. Elles les feront passer par des épreuves bien difficiles… Here are a few tales that entertained the countess of Ségur’s grand-daughters. We meet with very inquisitive, very brave, very kind children, with their good and bad fairies. They will have them go through great ordeals…

Regrets sur ma vieille robe de chambre fut écrit suite à une offre de Marie-Thérèse Rodet Geoffrin d’une nouvelle robe de chambre qui fit regretter à l’auteur l’ancienne. (Résumé par Enko)

La Société des Amis des Noirs est une association créée le 19 février 1788 qui avait pour but l’abolition immédiate de la traite des Noirs et non de l’esclavage; d’une part dans le souci de maintenir l’économie des colonies françaises, et d’autre part dans l’idée qu’avant d’accéder à la liberté, les Noirs devaient y être préparés, et donc éduqués. L’adresse à l’Assemblée nationale qui vous est proposée ici date du 5 février 1790. The Society of the Friends of the Blacks (French: Société des amis des Noirs or Amis des noirs) was a group of French men, mostly white, which were abolitionists (opponents of Black slavery and the African slave trade)...

La Chasse-galerie (The Hunt of Gallery) also known as “The Bewitched Canoe” is a French Canadian tale of voyageurs who make a deal with the Devil, a variant of the Wild Hunt. In Quebec, the legend of the “chasse-galerie”, or the bewitched canoe, is a favourite. Its most famous version was written by Honoré Beaugrand (1848 – 1906?). Il s’agit de l’histoire de bûcherons de la Gatineau qui font un pacte avec le diable afin de faire voler un canot pour qu’ils puissent rendre visite à leurs femmes...

Est-il besoin de résumer ce conte ? Il vous est sans doute bien connu. Quoique... Vous serez peut-être surpris de découvrir ce qui a fait de la Bête ce qu'elle est et que la Belle n'est pas tout à fait celle qu'on pense. Is there a point in summarizing this tale ? You probably know it all already. Although... You may be surprised to find out why the Beast became a beast and that Beauty is not quite who we think she is.

La Comtesse d’Escarbagnas est une comédie-ballet de Molière (musique de Charpentier et ballets de Beauchamp), commandée par Louis XIV pour le remariage de son frère avec la princesse palatine de Bavière, après son veuvage. Cette œuvre nous montre une provinciale, entichée de bonnes manières qu’elle se vante d’avoir apprises à Paris. On considère cette pièce comme le pendant féminin de Monsieur de Pourceaugnac. PersonnagesLa Comtesse : EzwaLe Comte : AldorLe Vicomte : Jean LambertJulie : Jc GuanMonsieur Tibaudier : EzwaMonsieur Harpin : AldorMonsieur Bobinet : ChristianAndrée : Jc GuanJeannot : ChristianCriquet : Karen SavageNarratrice : Jc Guan

Madelon et Cathos, deux jeunes provinciales, arrivent à Paris en quête d'amour et de jeux d'esprit. Gorgibus, père de Madelon et oncle de Cathos, décide de les marier à deux prétendants, La Grange et Du Croisy, mais ces dernières les ridiculiseront de telle façon que ceux-ci voudront se venger de ces « précieuses ». Entre alors en scène un jeune homme, Mascarille, se prétendant homme du monde fréquentant les meilleurs cercles, qui tombera amoureux de Madelon. Vient ensuite un second homme, Jodelet, dont Cathos s'amourachera...

Leconte de Lisle est né à l’Île de Bourbon. C’est là que ses yeux d’enfant se sont emplis des couleurs et des formes des paysages prestigieux de l’Orient. Une nature sans tendresse, à la lumière implacable, aux faces énormes et aveugles, éveilla dans son âme cette idée obsédante de la fatalité, qu’il devait retrouver au long de l’histoire. Tout ce que l’Orient dans sa lourde immobilité traîne depuis des siècles de renoncement à l’impossible bonheur et de goût de la mort s’ajouta par ailleurs en lui à son pessimisme natif...

« Comment, Viviane, la fille onduleuse aux crins d’or, courtisane galloise experte en félonie, des douze preux d’Arthur ayant été honnie pour sa langue envieuse et ses viles amours, se vengea. » « Ainsi donc tu le veux, couleuvre aux yeux de femme ? Apprends donc la légende. » (Extraits adaptés) How the perfidious Viviane took revenge on Arthur’s valiants, who held her in contempt, by seducing Myrdhinn, the sorcerer. “So, that is what you want, grass-snake with woman’s eyes? Then, learn the legend.”

Ce roman policier, historique et d'amour, mené de main de maître, en passionnera plus d'un : Vers onze heures du soir, le dimanche gras de 18.., non loin de l'ancienne barrière d'Italie, des cris effroyables, lancés de la Poivrière, parviennent à la ronde d'agents du service de la sûreté menée par l'inspecteur Gévrol. Ces hommes accourent. Un triple meurtre vient d'être commis. L'assassin est pris sur le fait. Contrairement à Gévrol, qui conclut que quatre coquins se sont rencontrés dans ce coupe-gorge, qu'ils se sont pris de querelle, que l’un d’eux avait un revolver et a tué les autres, Lecoq, nouvelle recrue, entrevoit un grand mystère...

LE CHATViens, mon beau chat, sur mon cœur amoureux:Retiens les griffes de ta patte,Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,Mêlés de métal et d'agate.Lorsque mes doigts caressent à loisirTa tête et ton dos élastique,Et que ma main s'enivre du plaisirDe palper ton corps électrique,Je vois ma femme en esprit; son regard,Comme le tien, aimable bête,Profond et froid, coupe et fend comme un dard.Et, des pieds jusques à la tête,Un air subtil, un dangereux parfumNagent autour de son corps brun."Les Fleurs du Mal" de Charles Baudelaire

Qui ne connaît Carmen, immortalisée par Bizet? Quoique... Le narrateur rencontre don José, qui lui raconte son aventure de contrebandier avec la belle Gitane. Quant à la Vénus d'Ille, cette statue à l'allure maléfique est à l'origine d'événements mystérieux. Who does not know Carmen, immortalized by Georges Bizet? Although... The narrator tells his encounter with don Jose, who tells him of his life as a smuggler with the beautiful Gipsy. As for the Venus from Ille, this statue with its malevolent looks is causing mysterious events.

Voilà cinq ans que Hugues Viane est veuf. Voilà cinq ans qu’il est venu s’installer à Bruges, cette ville qui lui renvoie son image : triste et grise. Au cours d’une de ses promenades nocturnes, il croise sa morte ou, tout au moins, une femme qui lui ressemble. Mais alors qu’il la suit, elle disparait à un carrefour. La retrouvera-t-il ? Est-elle vraiment telle que celle qu’il a perdue autrefois et qu’il pleure encore ? Bruges demeurera-t-elle cette ville morte? (par Ezwa) Bruges-la-Morte is a short novel by the Belgian author Georges Rodenbach, first published in 1892...

Premier de l’an, jour si triste pour les uns, si beau pour les autres, je vais essayer d’esquisser ta physionomie ; et je te traiterai aussi bien que possible. Je te redoute trop, moi qui suis une de tes victimes ordinaires, pour ne pas me montrer indulgent envers toi ! Je ne te demande q’une chose, c’est qu’il te plaise de me rendre la pareille. Cher lecteur, puisse mon cadeau du jour de l’an vous plaire !(Extraits) First Day of the Year, so sad to some, so lovely to others, I shall attempt to portray you ; and I shall be as gentle as can be...

Messieurs les ronds-de-cuir, de Georges Courteline, parut, pour la première fois, en feuilleton, dans l’Echo de Paris, au cours des années 1891-1892. Une version légèrement remaniée fut éditée, sous forme de livre, par Flammarion, en 1893. Le livre, constitué d’une suite de cinq tableaux, narre la vie de quelques employés d’un service administratif – celui des Dons et Legs – dont l’activité, suivie pendant quelques jours, dresse, sous le mode de la comédie, une satire féroce du monde des employés de bureau. (par Aldor)

Monsieur Rodolphe, un ange gardien mystérieux. Il sait se battre comme pas deux et est plus fort que le Maître d'École, au grand dam de la Chouette. Lors de ses recherches dans Paris, pour retrouver l'enfant de Mme Georges, disparu depuis 15 ans, il rencontre devant la maison de Bras-Rouge la jeune Fleur-de-Marie et le Chourineur, tous deux âmes en perdition mais pas encore perdues. Dans Paris rôdent également deux mystérieux Anglais qui cherchent Monsieur Rodolphe. Cette histoire pleine d'argot est un des plus gros succès littéraires en France. Publiée dans le Journal des Débats, même les illettrés n'en rataient pas un épisode.

De retour de sa campagne, la Baronne de … va voir la Marquise de …, qui n’a plus fermé l’oeil depuis quinze jours. Qu’est-ce qui mieux qu’un discours de l’Abbé pourrait y remédier ? Le voici justement qui se présente. Sans talent pour les réflexions, ce sera par un conte qu’il tentera de les endormir : Riante, la Fée Troisbosses et d’autres seront les héros de sont récit cocasse. Que de sottises ! When visiting the Marquise of …, the Baroness of … finds her deprived of sleep for a fortnight...

« Cet ouvrage a pour objet les lois, les coutumes et les divers usages de tous les peuples de la terre. On peut dire que le sujet est immense, puisqu'il embrasse toutes les institutions qui sont reçues parmi les hommes ; puisque l'auteur distingue ces institutions ; qu'il examine celles qui conviennent le plus à la société et à chaque société ; qu'il en cherche l'origine ; qu'il en découvre les causes physiques et morales ; qu'il examine celles qui ont un degré de bonté par elles-mêmes...

C’est ainsi que commence ce conte de fées : « Il y avait une fois un pauvre homme et une pauvre femme qui étaient bien vieux, et qui n’avaient jamais eu d’enfants : c’était un grand chagrin pour eux, parce qu’ils prévoyaient que dans quelques années ils ne pourraient plus cultiver leurs fèves et les aller vendre au marché. Un jour qu’ils sarclaient leur champ de fèves pour ôter les mauvaises herbes, la vieille découvrit dans un coin, sous les touffes les plus drues, un petit paquet fort bien troussé qui contenait un superbe garçon de huit à dix mois, comme il paraissait à son air, mais qui avait bien deux ans pour la raison, car il était déjà sevré...

De toutes les erreurs populaires, la croyance au vampirisme est à coup sûr la plus absurde; je ne sais même si elle ne l'est pas plus que les contes de revenans. Les vampires ne furent guère connus que vers le dix-huitième siècle. La Valachie, la Hongrie, la Pologne, la Russie, furent leurs berceaux. Voltaire, dans son Dictionnaire philosophique, nous dit: «On n'entendit parler que de vampires depuis 1730 jusqu'en 1735; on les guetta, on leur arracha le coeur, on les brûla: ils ressemblaient aux anciens martyrs; plus on en brûlait, plus il s'en trouvait...

La Princesse de Clèves, de Marie-Madeleine de La Fayette, fut publié anonymement en 1678 et connut un grand succès dès sa parution. Sur la fastueuse toile de fond de la cour d’Henri II, la très jeune Mademoiselle de Chartres, parangon de beauté et de vertu, devient la Princesse de Clèves en épousant un homme exemplaire qu’elle estime sans pouvoir aimer. Ce n’est que trop tard que madame de Clèves rencontre son double masculin, le duc de Nemours, dont elle se découvre progressivement, et bien malgré elle, amoureuse...

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont est considérée comme le premier écrivain à avoir volontairement adopté un style simple réellement adapté aux jeunes lecteurs. Bien qu’elle exprime sa méfiance envers les contes qu’elle considère « pernicieux pour les enfants », c’est surtout par ce genre qu’elle est encore lue. C’est dans Le Magasin des enfants, publié en 1757, que figure un conte, abrégé de la première version écrite par une autre romancière, Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, qui lui apportera la renommée : La Belle et la Bête. (adapté de Wikipedia)

Le roman est paru dans Le Constitutionnel en juin et juillet 1853. Il raconte la vie des « cornemuseux » à la fin du XVIIIe siècle, dans le Berry et le Bourbonnais. Il se divise en 31 veillées, où le narrateur Etienne Depardieu, dit Tiennet, raconte sa vie auprès de sa cousine Brulette, de leur ami Joseph, un orphelin, et de Thérence et Huriel.

Vous n'avez jamais eu le temps de lire Les Misérables ? Eh bien, en voici l'occasion. Ces misérables-ci sont très concis. Here is your chance to listen to the whole story in less than an hour. (by Ezwa)

La Princesse de Monpensier est un court roman publié anonymement en 1662 par Madame de Lafayette (1634-1693). L'action se déroule entre 1568 et 1572 en France et a pour toile de fond la troisième et la quatrième guerres de religions; le récit s'achève à l'époque du massacre de la Saint-Barthélemy, qui y est brièvement évoqué. L'héroïne est une jeune et riche héritière de famille noble dont le jeu des alliances politiques décide du mariage au Prince de Monpensier. Son amour de jeunesse pour le duc de Guise se ravive à l'occasion d'une rencontre fortuite et un combat entre la vertu et la passion s'ensuit...

Les contes réunis par Villiers sont d'une grande diversité. Leur dénominateur commun est, selon l'auteur, la cruauté. En effet, Villiers y montre sans fard, avec cynisme parfois, les travers de ses contemporains qui semblent bien cupides (Virginie et Paul), sots et superficiels (La machine à gloire). Néanmoins, les Contes ne bornent pas, loin s'en faut, à une critique du temps : le fantastique (L'Intersigne), genre en vogue, est représenté. Surtout, au travers de la plupart des Contes transparaissent un sens du tragique et une poésie conformes à leur auteur, aristocrate ruiné, dramaturge sans succès et amoureux du Beau.

Voici un recueil de poèmes paru dans une édition privée en 1892. Here is a collection of poems published in a private edition in 1892. (by Ezwa)

Les Chansons de Bilitis furent publiées en 1894 : il s'agit d'une collection de poèmes sulfureux et passionnés par une déesse fictive, Bilitis, inventée par le véritable auteur Pierre Louÿs, et dont la vie est retracée dans la préface. Elle aurait vécu sur l'île de Lesbos où elle aurait été rivale de Sappho, puis à Chypre. Pierre Louÿs a poussé le jeu jusqu'à ponctuer ces poèmes érotiques de références pour perturber le lecteur (exemple: "non traduit"). (résumé par Nadine)

Manuel du Droit Commercial, à l'usage des gens ruinés, des solliciteurs, des surnumérateurs, des employés réformés et de tous les consommateurs sans argent. Par feu mon oncle, Professeur Emérite.Précédé d'une notice biographique sur l'auteur. Le tout publié par son neveu. « Plus on doit, plus on a de crédit. » Pensée inédite du Professeur. (de l'éditeur) The title says it all: How to pay one's debts and satisfy one's creditors, not laying out a penny. "The more one owes, the more funds one owns." Original thought of the author's uncle.

Les Chants de Maldoror is a poetic novel (or a long prose poem) consisting of six cantos. It was written between 1868 and 1869 by the Comte de Lautreamont, the pseudonym of Isidore Lucien Ducasse. Many of the surrealists in the early 1900s cited the novel as a major inspiration to their own works and Les Chants de Maldoror, and its protagonist Maldoror, have continued to fascinate people since its publication. The work revolves around the misanthropic character of Maldoror, a figure of absolute evil who is opposed to God and humanity, and has renounced all ties to conventional morality and decency...

Angèle, une jeune fille orpheline recueillie par deux charmants Québecois, rentre chez elle un soir et tombe sur un jeune homme ensanglanté qui s'est évadé de prison. Jacques Bourgeot, qui est amoureux d'Angèle, soupconne quelque chose. Angèle et Alphonse parviendront-ils à échapper aux policemen et à trouver le bonheur ensemble? Angèle, a young orphan, adopted by two lovely French Canadians, comes home one night and finds a young man covered in blood on her doorstep. He has escaped from jail...

« La police est bien mal faite. » Voilà l'opinion qu'Onésime Coche, reporter dans un quotidien du matin, à Paris, ne manque pas d'émettre à la fin de ses articles. Au sortir d'un dîner chez son ami Ledoux, il trouvera l'occasion d'en faire la preuve. Par quel moyen et d'où viendra l'épouvante ? À vous de le découvrir. "Our police service is thoroughly inefficient." That is the opinion Onesimus Coche, mere journalist, frequently expresses in his articles. After dining at his friend's Monsieur Ledoux, he will have the opportunity to prove his point. Where will the grip of fear come from? You will have to find out for yourself. (by Ezwa)

Trois jeunes et riches Allemands ont disparu sans laisser de trace. Paris est en émoi après l'evénement de la pêche miraculeuse. La jeune Angèle soupconne son René, père de leur enfant, d'être tombé amoureux d'une autre femme. Une vampire rôderait-elle sur les bords de la Seine? (résumé par Nadine) Three young German noblemen have vanished. Paris is upside down after the fishing up of a treasure from the Seine. Young Angèle is suspicious that René, the father of her child, is having an affair with another woman. Is there a she-vampire erring on the riversides?

Arrivés à une époque où le crime fait de nouveau salle comble, sortons cette œuvre extraordinaire, cet affreux roman de nos tiroirs. Plein de confiance, Monsieur Féval proclame qu' « on ira pas plus loin dans la voie du crime à bon marché. » Et c'est bien vrai : une moyenne de soixante-treize assassinats par chapitre, c'est inouï ! Sans parler des vols, viols, substitutions d'enfants, faux en écriture privée ou authentique, détournements de mineures, effractions, escalades, abus de confiance, bris de serrures, fraudes, escroqueries, captations, vente à faux poids et attentats à la pudeur dont cette histoire regorge...

Afin de ne plus être déçu par les femmes, le sultan Schahriar décide d’épouser une jeune fille chaque jour et de la faire mourir dès le lendemain. Scheherazade ne peut le souffrir davantage. Elle se fait donner à lui en mariage par le grand vizir, son père, afin de mettre un terme à cette barbarie, si cela est possible. Par ses contes surprenants, Scheherazade tiendra le sultan en haleine, renouvellant son sursis dès les premières lueurs du jour. Jusques à quand ? Joignons-nous à Dinarzade et Schahriar...

Hans Christian Andersen, Charles Perrault, les frères Grimm : autant d’auteurs d’exception dont les contes et autres histoires ont captivé des générations d’enfants, petits et grands. Dans le premier volume de cette collection d’histoires et de contes préférés des enfants, vous découvrirez (ou redécrouvrirez) vingt de ces récits, tantôt très populaires, tantôt moins connus. Ouvrez toutes grandes vos oreilles, et laissez-vous transporter ! (Description par ani poirier)

Un savant, Samuel Fergusson, accompagné de son domestique Joe et de son ami Dick Kennedy entreprend de traverser le continent africain — alors incomplètement exploré — à l’aide d’un ballon gonflé à l’hydrogène. Il a en effet inventé un dispositif qui, en lui évitant de perdre du gaz ou de devoir jeter du lest pour régler son altitude, autorise les plus longs voyages. Ce voyage est supposé relier les explorations faites par Burton et Speke en Afrique orientale à celles de Heinrich Barth dans les régions du Sahara et du Tchad...

« Riquette et Riquet s’aiment, c’est là l’important. Que voudriez-vous savoir de plus ? Comment ils se sont connus ? Où ils se sont rencontrés ? S’ils sont mariés ? S’ils ne le sont pas ? S’ils demeurent ensemble ou s’ils habitent séparément ? Dans quel quartier ? À quel étage ? Quel est le prix de leur loyer ? Comment ils s’habillent ? Ce qu’ils mangent à leurs repas ? etc… etc… L’auteur n’estime pas ces détails indispensables à son récit. Aussi de Riquette et de Riquet il ne vous dira que ceci : Vous voulez les connaître ? Écoutez-les bavarder, rire et s’embrasser...

Cette compilation comprend une série de poèmes lus, en langue française.

Hans Christian Andersen, Charles Perrault et les frères Grimm, pour ne nommer que ceux-là : autant d’auteurs d’exception dont les contes et autres histoires ont captivé des générations d’enfants, petits et grands. Dans le second volume de cette collection d’histoires et de contes préférés des enfants, vous découvrirez (ou redécrouvrirez) vingt de ces récits, tantôt très populaires, tantôt moins connus. Ouvrez toutes grandes vos oreilles, et laissez-vous transporter ! (Description par ani)

Au printemps 1336, François Pétrarque entreprend avec son frère l’ascension du mont Ventoux, qui, de ses 1912 mètres, domine le Comtat Venaissin et la Provence. C’est cette ascension et son pendant mystique que François Pétrarque relate, le jour même, dans une lettre datée du 26 avril, à son ami et confesseur Dionigi di Borgo San Sepolcro, lettre qui fut ensuite publiée sous le titre L’ascension du mont Ventoux. Le texte original est en latin. Il a été traduit en français en 1880 par Victor Develay. (de Aldor)

Douze nouvelles dans lesquelles Guy de Maupassant pose un regard ironique, voire pessimiste, sur la société française de la fin du XIXe siècle. (Par Didier)

Ceci est une collection de pièces en un acte et de monologues en français. This is a collection of French one-act plays and monologues. (by Jc Guan, translated by Ezwa)

« Je tâche d'y tourner le vice en ridicule Ne pouvant l'attaquer avec les bras d'Hercule. » La Fontaine, Livre V, I Après La Fontaine : Florian. (par Ezwa)

Cette compilation comprend une série de poèmes lus, en langue française.

Ce n'était pas une petite tâche que de peindre les deux ou trois mille figures saillantes d'une époque, car telle est, en définitif, la somme des types que présente chaque génération et que La Comédie Humaine comportera. Ce nombre de figures, de caractères, cette multitude d'existences exigeaient des cadres, et, qu'on me pardonne cette expression, des galeries. De là, les divisions si naturelles, déjà connues, de mon ouvrage en Scènes de la vie privée, de province, parisienne, politique, militaire et de campagne...

Un riche lord anglais, Lord Evandale, découvre avec son ami scientifique Rumphius une tombe non profanée dans la Vallée des Rois. À côté de la momie, dont la morphologie réserve quelques surprises, un manuscrit ancient, qui retranscrit l'histoire de la belle Tahoser, fille du prêtre Pétamounoph, éprise de l'Hébreu Poëri mais poursuivie par les assiduités de Pharaon.Ce roman plein de couleurs décrit l'Égypte ancienne d'une manière particulièrement poétique, et relate un événement historique lorsqu'un certain Mosché, aussi connu sous le nom de Moïse, décide de faire fuir son peuple de l'Égypte...

Chaque mois, nous choisissons un poème qui est enregistré.Ce poème est sans doute inspiré au jeune Rimbaud, 16 ans à l'époque, par la guerre franco-allemande de 1870, et plus particulièrement par la bataille de Sedan scellant la défaite française le 3 septembre 1870 à moins de 100 kilomètres de Charleville, son lieu de résidence à l'époque.(Wikipedia) Le dormeur du valC'est un trou de verdure où chante une rivière,Accrochant follement aux herbes des haillonsD'argent ; où le soleil, de la montagne fière,Luit : c'est un petit val qui mousse de rayons...

Des deux prétendants de Chimène, son favori semble être agréé par son père. Ce digne fils d'un vieil homme vaillant et courageux n'est autre que Don Rodrigue. L'affront fait au père de ce dernier, par celui de Chimène, mettra-t-il en péril l'union des deux familles ?

In quella parte del libro della mia memoria dinanzi alla quale poco si potrebbe leggere, si trova una rubrica la quale dice Incipit Vita Nova. Sotto la quale rubrica io trovo scritte le parole le quali è mio intendimento d'asemplare in questo libello, e se non tutte, almeno la loro sentenzia.

Deux ans avant l'histoire qui nous occupe, Pierre Marbach, employé à la banque Eldheim, à Paris, a été retrouvé assassiné. Aucune piste n'ayant permis de résoudre l'affaire, la police a fini par classer celle-ci. Jean Marbach, employé au même bureau que son père, poursuit toutefois ses propres recherches sur la mort inexpliquée de ce dernier. Une succursale en province présentant de mauvais comptes et des soupçons pesant sur l'agent en charge là-bas, Jean y est envoyé pour discrètement investiguer...

Ce recueil rassemble dix histoires fascinantes de la plume de Théophile Gautier , touchant le surnaturel, les hallucinations sous l'influence de la drogue et même l'érotique. Incluses sont les deux nouvelles fantastiques "Avatar" et "Jettatura", ainsi que 8 histoires courtes. - Summary by Sonia

Collection de 48 poèmes humouristiques ou tragiques ainsi que 2 petites scènes de théâtre de la plume de Gustave Nadaud . Liste de personnages pour les deux pièces de théâtre: Le proverbe manqué: Monsieur: Rémi Madame: Margot Narrateur: Sonia Un double aveu: Jeanne: Stéphanie Marie: Christiane Jehanne Narrateur: Sonia - Summary by Sonia

Un jeune homme revient de l’étranger, ses affaires n’ayant pas eu le succès escompté. Il va rendre visite à son oncle, chirurgien réputé pour ses greffes, qui s’est retiré dans son château des Ardennes. Devant son accueil peu chaleureux, il serait reparti sans la présence d’une charmante jeune femme dont il tombe amoureux. Il va donc s’ingénier à découvrir les secrets cachés dans le laboratoire où cet homme officie avec 3 aides allemands. Qu’est-il arrivé aux deux autres collaborateurs présents au début du projet ? Quelle est donc cette invention qui doit rapporter des millions ? - Summary by Isad

La poésie du poète flamand Émile Verhaeren est inspirée par son observation critique de la vie des gens simples et des évènements quotidiens. Cette compilation de 100 poèmes inclut les cycles "Les bords de la route", "Les Flamandes" et "Les moines". - Summary by Sonia

Le célèbre inventeur américain Edison regrette de ne pas être né plus tôt: il aurait pu enregistrer avec les instruments qu’il a créés les sons et les images des personnes célèbres qui ont façonné l’histoire passée. Pourquoi Edison a-t-il conçu une « andréide » ? Pourquoi a-t-il confié ce premier être artificiel à un lord anglais ? La lecture du roman répondra à ces questions. Les femmes n’y sont pas présentées sous leur meilleur jour…mais les hommes qui ne savent pas résister à l’empire de leurs sens non plus ! - Summary by Isad